Any 29 [del regnat de Ramsès III], segon mes de l'estació de la inundació, dia 23. Amb vint-i-cinc dies de retard, per fi avui els obrers del poble de Dayr al-Madina han cobrat la paga del mes passat. Fa dos dies, en un insòlit acte de protesta, els obrers es van presentar al temple funerari del faraó Horemheb a reclamar la paga. Avui se'ls han donat quaranta-sis sacs de blat.
El sou mensual d'un treballador de les tombes reials consisteix en quatre khar (cistells grossos) de bl