Si aquesta novel·la no hagués quedat perduda en una caixa dels arxius de la seva autora conservats a la Biblioteca del Congrés de Washington, la poeta i militant feminista de Nova York Muriel Rukeyser (1913-1980) seria, amb relació a la guerra civil, tot un referent. En certa manera, així ho apunta Rowena Kennedy Epstein en la introducció a l'edició americana de Savage Coast, publicada el 2013 i que ara ha traduït al català Eul&agr