Les imatges de soldats gihadistes colpejant amb maces les escultures de toros de l'antiga ciutat de Nínive, a l'Iraq, o els vídeos de les destrosses al museu de Mossul han ocupat la portada dels telenotícies els darrers anys. Però l'impacte que generen aquestes accions ha eclipsat altres formes més subtils —però igualment preocupants— de destrucció patrimonial: l'espoli i el comerç il·legal de peces.
Segons explica el diari ‘El País', un d'aquests centenars d'objectes i documents espoliats ha arribat a la Universitat de Còrdova procedent de Síria i després d'un periple desconegut. Fa uns mesos, el catedràtic d'Estudis Àrabs Juan Pedro Monferrer va arribar al despatx i hi va trobar una quartilla de paper, sense saber ben bé com hi havia arribat. Era una fulla d'un còdex mèdic àrab —segurament una còpia dels segles XV o XVI— escrita en caràcters siroarameus, llengua àrab de les comunitats cristianes que viuen a Síria i el Líban. El text —un dels pocs exemples que es coneixen d'aquest gènere— consta d'un llistat de compostos d'un medicament i les seves aplicacions clíniques. Malauradament, no es pot extreure gaire més informació del document perquè, com explica el professor arabista, "és un full arrencat i segurament el còdex del qual prové ja no existeix". Aquest tipus d'espoli no és nou i ja existia abans de la guerra civil siriana, encara que el fenomen s'ha vist agreujat per l'esclat de les revoltes àrabs.
Segons explica el diari ‘El País', un d'aquests centenars d'objectes i documents espoliats ha arribat a la Universitat de Còrdova procedent de Síria i després d'un periple desconegut. Fa uns mesos, el catedràtic d'Estudis Àrabs Juan Pedro Monferrer va arribar al despatx i hi va trobar una quartilla de paper, sense saber ben bé com hi havia arribat. Era una fulla d'un còdex mèdic àrab —segurament una còpia dels segles XV o XVI— escrita en caràcters siroarameus, llengua àrab de les comunitats cristianes que viuen a Síria i el Líban. El text —un dels pocs exemples que es coneixen d'aquest gènere— consta d'un llistat de compostos d'un medicament i les seves aplicacions clíniques. Malauradament, no es pot extreure gaire més informació del document perquè, com explica el professor arabista, "és un full arrencat i segurament el còdex del qual prové ja no existeix". Aquest tipus d'espoli no és nou i ja existia abans de la guerra civil siriana, encara que el fenomen s'ha vist agreujat per l'esclat de les revoltes àrabs.