La gran quantitat de felicitacions que hem rebut pel dossier ‘300 anys d'espoli', publicat al número 122, i l'interès que ha suscitat i que ha fet que la revista s'exhaurís pràcticament a tots els quioscs de Catalunya, ens ha impulsat a engegar una campanya per difondre'n el contingut també a escala internacional. Així, i per primer cop en la història de SÀPIENS, hem traduït l'article al castellà, l'anglès, el francès i l'alemany i l'hem fet arribar, juntament amb un exemplar de la revista, als més de 250 corresponsals estrangers que viuen a l'Estat, i també als directors dels principals mitjans de comunicació del món.
Coincidint amb el 25-N
L'enviament s'ha fet coincidir amb la setmana de les eleccions al Parlament de Catalunya, un moment en què aquests periodistes informaran sobre els comicis en els seus mitjans respectius, entre els quals hi ha ‘The New York Times', ‘Herald Tribune', ‘Financial Times', ‘The Guardian', ‘Le Monde', ‘Libération', ‘Frankfurter Allgemeine Zeitung', i la CNN, la BBC o Al-Jazeera, passant per mitjans asiàtics i llatinoamericans.
L'article que se'ls ha fet arribar és una versió resumida del que es va publicar a la revista i s'han adaptat alguns termes i contextualitzat alguns fets històrics perquè lectors que no coneixen la història de Catalunya el poguessin entendre. Tothom pot accedir a aquestes versions accedint a aquest enllaç i compartir-les a través de les xarxes socials.
Coincidint amb el 25-N
L'enviament s'ha fet coincidir amb la setmana de les eleccions al Parlament de Catalunya, un moment en què aquests periodistes informaran sobre els comicis en els seus mitjans respectius, entre els quals hi ha ‘The New York Times', ‘Herald Tribune', ‘Financial Times', ‘The Guardian', ‘Le Monde', ‘Libération', ‘Frankfurter Allgemeine Zeitung', i la CNN, la BBC o Al-Jazeera, passant per mitjans asiàtics i llatinoamericans.
L'article que se'ls ha fet arribar és una versió resumida del que es va publicar a la revista i s'han adaptat alguns termes i contextualitzat alguns fets històrics perquè lectors que no coneixen la història de Catalunya el poguessin entendre. Tothom pot accedir a aquestes versions accedint a aquest enllaç i compartir-les a través de les xarxes socials.