El febrer del 1942, en plena Segona Guerra Mundial, dos reconeguts intel·lectuals europeus exiliats al Brasil organitzen una trobada. Es tracta de l'austríac Stefan Zweig i el francès Georges Bernanos, i aquella serà l'única conversa que mantindran, pocs dies abans que Zweig se suïcidi. Ideològicament oposats, tenen més en comú del que sembla: Zweig, d'origen jueu, ha fugit arran de l'arribada de Hitler al poder, i Bernanos, monàrquic i catòlic ultraconservador, ha condemnat el feixisme després de ser testimoni, a Mallorca, del suport de l'Església a la violència dels colpistes amb l'esclat de la Guerra Civil.
De què van parlar durant aquella trobada? És el que explora Z|B (Zweig-Bernanos), un text de Jaume Capó Frau que s'ha editat en forma de llibre i que es portarà a escena aquest setembre en diversos teatres de Mallorca. L'obra, dirigida per Frederic Roda i Sadurní Vergés i interpretada per Joan Gomila i Òscar Intente, recrea aquella única conversa al Brasil, en un diàleg sobre la cultura, el nacionalisme, la desesperança i la dignitat humana en el pitjor moment del segle XX. Una xerrada tan il·luminadora com desesperançada en què els dos autors comparteixen humanisme i llibertat de pensament.
Z|B (Zweig-Bernanos) s'estrenarà el 20 de setembre al Teatre Xesc Forteza de Palma de Mallorca, amb una representació prèvia, el 14 de setembre, a la Casa del Teatre Nu de Sant Martí de Tous. Posteriorment, s'han programat diverses funcions al llarg de setembre i octubre a la Sala Fornal de Manacor, i el novembre itinerarà per altres localitats.