La primera vegada que Frederic Tudor va dir que volia exportar gel des dels llacs de Massachusetts fins a les illes del Carib tothom se’n va fúmer. Però sabia de què parlava. Les famílies benestants de Boston, com la seva, tenien el costum de guardar-ne a casa per al consum propi, i l’hàbit semblava exportable. Bostonià de naixement, Tudor coneixia com ningú els rigorosos hiverns de Nova Anglaterra i com els llacs quedaven glaça