El 14 de juliol del 1881, cap a la mitjanit, el xèrif Pat Garrett va arribar a casa de Pete Maxwell, a Fort Sumner. Feia molta calor i la porta i les finestres eren obertes. Garrett s’apropà al llit on dormia l’amo de la casa. El va despertar: “On és el Nen?”. Es referia al noi de 21 anys que es feia dir William Bonney, conegut com a Billy el Nen ('Billy the Kid'), que s’havia convertit en una autèntica llegenda.
Bill