La filla del papa Alexandre VI (Roderic de Borja) mai no va utilitzar verí contra ningú, que se sàpiga de fonts històriques, i caldria atribuir la seva fama de pèrfida assassina coneixedora d'un verí familiar anomenat cantarella –la recepta de la qual només tenien els Borja– a una llegenda negra que pretenia esquitxar tota la família Borja (ja prou embrutida per si mateixa) i, sobretot, al drama de Victor