Durant força temps la cultura ibèrica s'ha explicat amb paràmetres simplistes: hi havia una gent que vivia en cabanes de fang que, un bon dia, va veure desembarcar uns personatges que venien de lluny, en barques enormes, que parlaven una llengua estranya i volien canviar ceràmiques pintades per metalls, blat i ordi. A poc a poc, mentre construïen Empúries, els nouvinguts van familiaritzar els indígenes amb la moneda i l'escriptura, i van estimular l'agricultura local. Es van aconseguir ex