Ho sap tothom: pels boscos del Ripollès, quan cau el sol, es pot sentir l’esperit del comte Arnau, que galopa rabent acompanyat pels gossos que omplen l’aire de lladrucs infernals. És la condemna que pateix per haver estat un mal senyor per als seus vassalls i haver empestat amb luxúria l’antic monestir de Sant Joan de Ripoll ficant-se al llit amb l’abadessa.
Aquesta història de passió —amb epíleg lacrimogen inclòs