Sovint s’ha tendit a buscar l’origen del procés de castellanització de la societat catalana en l’arribada al tron d’Aragó de la dinastia castellana dels Trastàmara, el 1412. Si bé és innegable que els nous reis eren castellanoparlants, i bona part dels cortesans que van acompanyar-los també, no ho és menys que els seus reis van haver d’adaptar-se a les lleis i els usos dels seus nous súbdits: no els quedava altre remei si volien ser ben acceptats.
El fet que Ferr