Poques nissagues medievals estan tan estretament vinculades a un territori, a una llengua i a una cultura com la dinastia comtal catalana. Viatgem cap aquella època turbulenta, quan el que ara és Catalunya era una terra de frontera
Entre el 1906 i el 1920, més de 15.000 valencians emigraren als Estats Units i el Canadà a la recerca d’un futur millor. Alguns s’hi quedarien per sempre. La gran majoria, però, tornaria al cap de pocs anys amb els estalvis