Bulu i Ala acabaven d'arribar de la part més alta de la muntanya. Avui era el dia. Coneixien perfectament l'entorn en què vivien des que havia començat la primavera. Sabien els recursos que els podia subministrar i havien recorregut totes les coves que hi havia en aquesta regió, coneguda per ells i la seva tribu com la de les Branques. Un any abans, Bulu i Ala havien explorat la zona i, davant les bones condicions climàtiques de l'hivern, havien decidit avançar la seva sortida de la regió