Un llarg tren avançava veloç en la nit entre el paisatge típic de la taiga del Canadà, tot cobert per una gruixuda capa de neu. L'aire tenia una transparència i una quietud glacials en aquell 22 de gener de 1941 i els Ilums del tren semblaven l'únic punt de vida en tota la plana blanca adormida. Dins els vagons un grup d'homes, d'aspecte fatigat, intentava trobar la posició més còmoda per passar la nit al tren. Eren m