En grec antic, un logo klopeus era aquella persona qui s’apropiava de l’obra d’un altre, un ‘robador de mots’; en llatí trobem el verb plagiare, “utilitzar un esclau aliè i retenir-lo com si fos propi”. Avui en dia utilitzem aquesta paraula per a “l’acció de copiar o robar obres alienes i fer-les passar per pròpies”.
A l’obra De beneficiis, VII, 6, 1, de Sèneca, es pot llegir una reflexió sobre la pertinença d’un llibre: “Diem ‘el llibre de Ciceró’; Dor