Era d’antic, almenys des de l’alta edat mitjana, que els mercaders jueus recorrien les velles rutes comercials i s’exposaven als riscos i als perills que també enfrontaven els comerciants musulmans i els pelegrins cristians en les seves rutes cap a Orient. Serà en aquest mateix marc que, a la segona meitat del segle XII, ens apareix la figura del rabí Benjamí ben Jonàs de Tudela, un jueu navarrès que deixa la seva Tudela natal per viatjar fins a la terra santa d’Israel i a l�