Si busquem qui va construir la Corona catalanoaragonesa, qui hi havia darrere de l’expansió mediterrània o qui va aconseguir l’aliança amb Occitània, trobarem noms de reis o comtes, sovint ornamentats amb atributs com el Conqueridor, el Magnànim, el Just o el Gran, que reflecteixen el protagonisme que van tenir en la història. Cal rascar una mica més per trobar algun paràgraf sobre les reines, a qui els cronistes valoren amb un paper subaltern i destacant-ne el vessant més familiar