Una costa verda i desconeguda es perfilava en l’horitzó. El viatger, que s’abocava a coberta com si amb aquest gest impacient pogués accelerar l’arribada, feia anys que somiava en aquest moment. Per a ell, que havia estat a tants ports, la Xina era una destinació especialment fascinant. Aquest home infatigable es deia Sinibald de Mas, i seria clau a l’hora de posar en contacte dos antics imperis en franca decadència, separats per la llengua, la