“Ciutadans, l’Assemblea Nacional ha declarat que la pàtria està en perill i que és incapaç de salvar-la, que la seva salvació depèn dels nostres braços, del vostre coratge, del patriotisme; així, doncs, armeu-vos i aneu cap al palau de les Tulleries. Allà hi ha els caps dels vostres enemics. Extermineu aquesta raça d’escurçons que, des de fa tres anys, no fa més que conspirar contra vosaltres! Escolliu entre la vida i la mort, entre la llibertat i l’esclavitud!”