En català hi ha un popular renec, fot-te, que té com a paral·lelisme anglès un fuck o fuck you que les cançons i les pel·lícules anglosaxones han popularitzat sobretot en les últimes dècades. En la popular pel·lícula dels anys noranta, Quatre bodes i un funeral, Hugh Grant la repetia fins a la sacietat. I el cas és que aquest renec fa anys que s’arrossega al Regne Unit. De fet, fa segles que existeix, i el seu origen podria ser reial. I és que més