La famosa frase "el fi justifica els mitjans" és falsa com a citació textual de Maquiavel, però, a més, és reduccionista com a resum de la seva doctrina política. Fins i tot és més que dubtós poder dir que Maquiavel era maquiavèl·lic ('actitud del qui cerca d'aconseguir els seus fins amb astúcia, duplicitat, mala fe', segons l'Enciclopèdia Catalana), ja que en el seu tractat pol&i
Maquiavel no va dir que el fi justifica els mitjans
