Càpua, a l'actual Campània italiana, any 74 aC. El sol surt a la ciutat. Ahir hi hagué distracció. Una de les escoles de lluita va oferir una libera cena. Als ciutadans els agrada anar-hi per a veure com un esclau s'atipa fins a rebentar. Mentre menja, l'observen, riuen i l'increpen. Saben que l'endemà morirà a l'arena. Avui, doncs, l'escollit deixarà la ciutat per a no tornar-hi. Per als altres captius de l'escola comença un dia qualsevol. Ells no són com tots: el seu és un preu molt