Als vint anys, en una emboscada en terres de Wyoming, l’amazona del ‘Far West’ va recollir ferit el seu superior, el capità Egan, va pujar-lo dalt del seu cavall i va cavalcar durant hores fins al fort més proper. Quan el capità va tornar en si va dir-li: “I name you Calamity Jane, the heroine of the plain” (“Jo et batejo Calamity Jane, l’heroïna de la praderia”).
“Vaig estar sempre entre homes, on hi havia emoci&
Calamity Jane, una vida al més pur estil de l'oest americà
Dalt del cavall, ningú no l’atrapava. Amb el fusell, no fallava mai. Amb el whisky, aguantava com pocs. Us expliquem la vida d’aquesta llegendària 'cow girl'
