Ala plaça de l’església de Santa Àgueda de Burgos, soldats, nobles i poble ras presenten els seus respectes al jove Alfons VI, agenollats i amb el cap cot. Però Rodrigo Díaz de Vivar el Cid, orgullós i valent, posa veu al neguit de la gent, i exigeix al nou rei que demostri que no té les mans tacades amb la sang del seu germà, que acaba de morir assassinat. Alfons VI se sent acorralat. Calcula ràpidament el cost polític de castigar el vassall insolent i el d’accedir al qu