Capvespre del 30 de gener del 1948. Mohandas Karamchand Gandhi es dirigeix a poc a poc cap a Brila Bhavan per dur-hi a terme la tradicional oració vespertina. És un ancià de 78 anys i l'acompanya una multitud que l'adora. Entre aquesta multitud, apareix un home que se li acosta i li fa una reverència, però de seguida una de les acompanyants de Gandhi s'excusa: "Germà, Bapu fa tard...", li diu. Però l'home desenfunda una p